田んぼのなかの茶席|田中央的茶席
2020.5-6
競圖|大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ2021
基地|十日町市 まつだい雪国農耕文化村センター「農舞台」, 日本
機能|空間裝置
台灣的奉茶文化:在鄉下無人的路邊或樹下常可以看見一個樸實的茶壺與水杯,夏日來往的路人走了一大段路,全身早已汗流浹背,在口乾舌燥的時候,眼前茶水可以說是天降甘霖,休息片刻後再繼續向前趕路。
沒有人知道「奉茶」是誰準備的,放在旅人最需要休息的地方,送上「奉茶」的人也不知道是誰、又會有多少人飲用。也沒有人擔心「奉茶」的安全性,一切建立在最單純的信任之間,「奉茶」的人一片真心,喝茶的人也絲毫沒有防衛的戒心,一切就像山裡的風景,沒有一點點的造作和虛偽。背後象徵的是地方人民的善良和體貼,在每個旅人心中留下一句純粹的謝謝。
我希望結合台灣的奉茶文化和十日町有名的織物與農業,在遼闊大地上的稻田中央設計一個茶亭,那是一個旅行者可以在此休息,地方居民可以飲茶交流,小孩可以戲水,所有人可以感受大地之美的空間。
2020.5-6
競圖|大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ2021
基地|十日町市 まつだい雪国農耕文化村センター「農舞台」, 日本
機能|空間裝置
台灣的奉茶文化:在鄉下無人的路邊或樹下常可以看見一個樸實的茶壺與水杯,夏日來往的路人走了一大段路,全身早已汗流浹背,在口乾舌燥的時候,眼前茶水可以說是天降甘霖,休息片刻後再繼續向前趕路。
沒有人知道「奉茶」是誰準備的,放在旅人最需要休息的地方,送上「奉茶」的人也不知道是誰、又會有多少人飲用。也沒有人擔心「奉茶」的安全性,一切建立在最單純的信任之間,「奉茶」的人一片真心,喝茶的人也絲毫沒有防衛的戒心,一切就像山裡的風景,沒有一點點的造作和虛偽。背後象徵的是地方人民的善良和體貼,在每個旅人心中留下一句純粹的謝謝。
我希望結合台灣的奉茶文化和十日町有名的織物與農業,在遼闊大地上的稻田中央設計一個茶亭,那是一個旅行者可以在此休息,地方居民可以飲茶交流,小孩可以戲水,所有人可以感受大地之美的空間。
©2020 BY HSIUNG I YAO
TungHai University Department of Architecture / Team Mixⁿ
TungHai University Department of Architecture / Team Mixⁿ