To the Wild

野に行く｜To the Wild
ひとりひとりの感性が集い、共存する新しい焼肉店
2022.1

競圖｜未来の「安楽亭」開発プロジェクト
主辦｜株式会社安楽亭
基地｜埼玉県, 日本
機能｜店鋪

燒肉做為人類最古老的烹飪方式，在野外或山洞的大自然之間，盛大的慶祝族群的祭典或家人的團聚。近代社會中，燒肉文化逐漸移到室內，工業化的過程，追求更效率的美味。
設計概念將野外的體驗重新帶回到建築設計，數位的曲面形成現代的洞窟，在都市與自然的邊界之中，創造出森林與機械混合，幻想的空間。

焼き肉は、人間の最も古い調理方法として、荒野や洞窟など自然の中で、町の祭りや家族の集まりを壮大にお祝いすることです。現代社会では、焼き肉の文化が室内に発展し、工業化でより効率的に、おいしい味を求めるでしょう。
古き伝統の外体験をデザイン、デジタル曲面でモダンな洞窟を形成し、都市と自然の境界に、森と機械が混ざり合った幻想的な空間を作り出す。

使用耐候性鋼、玻璃、焼き杉做為主要的材料，創造沉靜內斂的空間。
耐候性鋼材、ガラス、焼き杉を主な素材として使い、静かな空間を作ります。

有如在森林用餐般的空間，洞窟由外而內延伸，同時和其他客人形成隔絕卻能彼此看見的關係。隨著用餐高度不同，桌面與椅子成為一體，象徵大自然中有機的形狀。
森で食事をするように、外から内に伸びる洞窟。色んな高さで、テーブルと椅子がひとつになり、自然の有機的なかたちを象徴している。

從都市街道走入自然，植物在霧中搖曳，形成戲劇化的演出。
街から自然の中を歩くと、植物が霧の中で揺れ、劇的なパフォーマンスを生み出す。

Grasshopper參數化設計，創造數位的洞窟空間。
Grasshopperのパラメトリック設計、デジタル洞窟空間を作る。